{"product_id":"beloofd-is-beloofd-kleine-pandas","title":"Promis c'est promis, petits pandas 3+","description":"\u003ch2 data-start=\"284\" data-end=\"331\"\u003ePromis, c'est promis, petits pandas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"332\" data-end=\"420\"\u003e\u003cstrong data-start=\"332\" data-end=\"343\"\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Rachel Bright | \u003cstrong data-start=\"360\" data-end=\"377\"\u003eIllustrations :\u003c\/strong\u003e Jim Field | \u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"404\"\u003eTraduction :\u003c\/strong\u003e Bette Westera\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"422\" data-end=\"887\"\u003eEn haut d'un sommet brumeux vivent les sœurs pandas \u003cstrong data-start=\"471\" data-end=\"478\"\u003eLen\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-start=\"482\" data-end=\"489\"\u003eJik\u003c\/strong\u003e avec leur mère. Elles promettent de toujours rester ensemble et de ne pas s'éloigner de la maison. Mais tandis que Len apprécie le calme de son nid dans l'arbre, la curieuse Jik rêve du vaste monde extérieur. Quand Jik descend secrètement la montagne pour partir à l'aventure, Len doit faire un choix difficile : tient-elle sa promesse – ou s'assure-t-elle que sa petite sœur rentre en toute sécurité ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"889\" data-end=\"1191\"\u003e\u003cem data-start=\"889\" data-end=\"925\"\u003ePromis, c'est promis, petits pandas\u003c\/em\u003e est un livre d'images émouvant sur la loyauté, le courage et le fait de laisser partir ce que l'on aime. Avec des illustrations vivantes et expressives de \u003cstrong data-start=\"1058\" data-end=\"1071\"\u003eJim Field\u003c\/strong\u003e et une traduction poétique rimée de \u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1129\"\u003eBette Westera\u003c\/strong\u003e. Une histoire qui émeut et inspire – pour petits et grands.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1198\" data-end=\"1245\"\u003ePourquoi nous aimons ce livre\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1248\" data-end=\"1351\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1248\" data-end=\"1280\"\u003eDes créateurs de best-sellers :\u003c\/strong\u003e par le duo derrière \u003cem data-start=\"1301\" data-end=\"1322\"\u003eLe lion dans la souris\u003c\/em\u003e et \u003cem data-start=\"1326\" data-end=\"1348\"\u003eLa baleine voulait plus\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1354\" data-end=\"1428\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1354\" data-end=\"1377\"\u003eUne histoire émouvante :\u003c\/strong\u003e sur les liens familiaux, la loyauté et oser être soi-même.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1431\" data-end=\"1538\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1431\" data-end=\"1458\"\u003eDe magnifiques illustrations :\u003c\/strong\u003e les dessins atmosphériques de Jim Field donnent vie aux pandas et à leur monde.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1541\" data-end=\"1646\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1541\" data-end=\"1565\"\u003eUne traduction poétique :\u003c\/strong\u003e Bette Westera traduit l'histoire de manière ludique en vers – un plaisir à lire à voix haute.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1649\" data-end=\"1764\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1649\" data-end=\"1667\"\u003eUn thème parfait :\u003c\/strong\u003e s'accorde parfaitement avec la \u003cstrong data-start=\"1694\" data-end=\"1719\"\u003eSemaine du Livre pour Enfants 2025\u003c\/strong\u003e – sur les promesses, la confiance et le lien.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1771\" data-end=\"1798\"\u003eDétails\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1799\" data-end=\"2244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1799\" data-end=\"1809\"\u003eTitre :\u003c\/strong\u003e Promis, c'est promis, petits pandas\u003cbr data-start=\"1903\" data-end=\"1906\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1906\" data-end=\"1917\"\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Rachel Bright\u003cbr data-start=\"1931\" data-end=\"1934\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1934\" data-end=\"1951\"\u003eIllustrations :\u003c\/strong\u003e Jim Field\u003cbr data-start=\"1961\" data-end=\"1964\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1964\" data-end=\"1978\"\u003eTraduction :\u003c\/strong\u003e Bette Westera\u003cbr data-start=\"1992\" data-end=\"1995\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1995\" data-end=\"2008\"\u003eÉditeur :\u003c\/strong\u003e Gottmer\u003cbr data-start=\"2016\" data-end=\"2019\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2019\" data-end=\"2029\"\u003eThème :\u003c\/strong\u003e Animaux \/ Famille \/ Aventure\u003cbr data-start=\"2057\" data-end=\"2060\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2060\" data-end=\"2070\"\u003eType :\u003c\/strong\u003e Livre d'images\u003cbr data-start=\"2082\" data-end=\"2085\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2085\" data-end=\"2098\"\u003eÂge :\u003c\/strong\u003e 3+ (groupe 1 \u0026amp; 2)\u003cbr data-start=\"2115\" data-end=\"2118\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2118\" data-end=\"2139\"\u003eSemaine du Livre pour Enfants :\u003c\/strong\u003e 2025\u003cbr data-start=\"2144\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2147\" data-end=\"2157\"\u003eGenre :\u003c\/strong\u003e Livre pour enfants \/ Livre à lire à voix haute\u003cbr data-start=\"2183\" data-end=\"2186\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2186\" data-end=\"2200\"\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Cartonnée\u003cbr data-start=\"2209\" data-end=\"2212\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2212\" data-end=\"2227\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e env. 27 × 25 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Boeken","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53621744959820,"sku":"9789025778750","price":16.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1987\/9251\/files\/beloofd-is-beloofd-kleine-pandas-3-5497425.webp?v=1772621292","url":"https:\/\/www.charlys.be\/fr\/products\/beloofd-is-beloofd-kleine-pandas","provider":"Charly's","version":"1.0","type":"link"}